Welcome to Steamed Bun Translations!

Hello! Welcome to this little translations site manned by a fellow enjoyer of music and novels, wishing to translate and share Mandarin-language and Japanese-language media with the world :)

Here, you'll find translations from Chinese to English (and occasionally Japanese to English), especially from BL/Danmei works.

What is Danmei?

• Chinese Boys' Love (BL, i.e., MxM) content, usually in the form of novels. However, rest assured that all content on this site is safe for minors. There will be no adult content on this site.

What are Danmei audio dramas? What is Miss Evan and what is Manbo?

• Danmei audio dramas are voiced enactments of danmei novels, complete with sound effects and music - something like a television drama without video!
• Miss Evan and Manbo are two of the main distributors and producers of danmei audio dramas in China. 
• Because the content is in Chinese, it is the goal of this blog to make danmei content more accessible to non-Chinese speaking audiences. 
• The audio dramas themselves are often not free for public listening, and will unfortunately not be translated for sharing on this blog. 
• However, the songs are free for listening, and are the main object of translation on this site.

If this short FAQ did not answer your question, please feel free to ask any questions in the comments box, or email steamedbuntranslations@gmail.com if you wish to know more!

𓇼 ⋆.˚ 𓆉 𓆝 𓆡⋆.˚ 𓇼

Thank you for visiting this little translation site! Hope you enjoy your stay! :)

[Disclaimer: This site owns nothing except the English translations, translation notes and commentaries regarding the Chinese and Japanese content translated. The attributions will be credited accordingly with every translation. However, this site's translations are 100% human-made (no MTL or AI-assistance).]